Something Wicked This Way Comes / The Pussycat

So

Ó olhos pretos! olhos pretos! olhos cor
Da capa d'Hamlet, das gangrenas do Senhor!
Ó olhos negros como noites, como poços!
Ó fontes de luar, n'um corpo todo ossos!
Ó puros como o céu! ó tristes como levas
De degredados!

Ó Quarta-feira de Trevas!

Mas dize, meu amor! ó Dona de olhos taes!
De que te serve ter uns astros sem eguaes?
Foi para ver,
coitada! essa bola de lama
Que pelo espaço vae, leve como a andorinha,
A Terra?

So,

To this or that or such degree,

to this or that extent,

Ó meu amor! antes fosses ceguinha...