quarta-feira, 30 de abril de 2008

The Tempest - By William Sh.

[PRÓSPERO]
Reparai, senhores, no que vestem estes homens
e dizei-me se eles são de confiança. A mãe deste velhaco
disforme era uma bruxa tão nojenta
que influenciava até a própria lua
e as mais estranhas marés assim eram engendradas.
Roubaram-me os três; este meio-demónio
- que é, pois claro, um filho bastardo - tramou
junto dos outros tirar-me a vida. Dois são vossos
conhecidos; este pedaço de escuridão
sei bem que é propriedade minha.
[CALIBÃ]
I shall be pinch'd to death.

Nenhum comentário: